Automated analysis of language development and environment